آهنگ های به یاد ماندنی - شماره 2

برخی آهنگ ها آنقدر زیبا هستند که همه را مجذوب می کنند.


نام آهنگ : Love story

خواننده : Andy williams

سبک : Pop / oldies

توضیحات: به سن من که قد نمی ده . ولی آهنگ بی کلام این اقر فوق العاده رو بارها و بارها در تلویزیون و رادیو و اینترنت شنیده بودم. تا این که 3 سال پیش بطور کاملا اتفاقی تونستم اطلاعاتی درباره این آهنگ کسب کنم و نسخه ی با کلام! اش رو بشنوم.

آهنگ Love story اولین با بصورت بی کلام در فیلمی با همین نام پخش شد. این موسیقی بی کلام مورد استقبال مردم قرار گرفت و بخاطر این استقبال تصمیم گرفتند که به آهنگ خواننده و شعر هم اضافه کنن.

آهنگ Love story تا بحال توسط خوانندگان بسیاری خونده شده.خود من به شخصه تا امروز 8 نسخه از این آهنگ رو شنیده ام. اما مشهورترین و موفق ترین اجرای این آهنگ، اجرای اندی ویلیامز ( Andy williams ) هست که توانست در چارت adult contemporary امریکا برای 4 هفته در صدر بمونه و در چارت pop music امریکا هم رتبه ی نهم رو کسب کرد. انصافا هم از بین Love Story هایی که تابحال شنیدم کار اندی ویلیامز از همه بهتر بوده.

توضیح کافیه. برای دریافت لینک دانلود آهنگ + متن به ادامه ی مطلب ترجمه کنید. از ترجمه هم خبری نیست. راستش وقتی متن آهنگ رو برای وبلاگ ترجمه کردم دیدم ترجمه ی نیما جعفری خیلی قویتره.واسه همین دست کشیدم و به همین لینک دانلود و متن انگلیسی آهنگ بسنده کردم.


لینک دانلود قصه ی عشق ( Love story )


love story:

Where do I begin to tell the story
Of how great a love can be
The sweet love story that is older than the sea
The simple truth about the love she brings to me
Where do I start

With her first hello
She gave a meaning to this empty world of mine
There'd never be another love another time
She came into my life and made the living fine
She fills my heart

She fills my heart
with very special things
With angel songs, with wild imaginings
She fills my soul with so much love
That any where I go
I'm never lonely
With her along who could be lonely
I reach for her hand. It’s always there

How long does it last
Can love be measured by the hours in a day
I have no answers now but this much I can say
I know I'll need her until the stars all burn away
And she'll be there

How long does it last
Can love be measured by the hours in a day
I have no answers now but this much I can say
I know I'll need her until the stars all burn away
And she'll be there

مطالب مرتبط:

آهنگ های به یاد ماندنی - شماره 1

ارسال به: Balatarin :: Donbaleh :: Mohandes :: Delicious :: Digg :: Stumbleupon :: Furl :: Friendfeed :: Twitter :: Facebook :: Greader :: Addthis to other :: Subscribe to Feed

2 نظرات:

# ارسال شده توسط نیما

سلام دوست عزیز. . .خسته نباشید میگم. . .با تبادل لینک با وبلاگ شما موافقم. . .با امید موفقیت روزافزون. . .

# ارسال شده توسط نیما

فقط یه لطفی کنین و جلوی لینکم و تو پرانتز بنویسین (نیما جعفری). . .با تشکر

ارسال یک نظر